Close
FROM JOS脡 JOAQU脥N DE MORA
18 December 1820
Madrid 18 Decembre 1820.
Mon cher Monsieur. Il y a aujourdhui 8 jours que je vous ai address茅 une longue lettre 脿 votre nom Q.S.P. dans la quelle je vous fesais une enumeration de vos lettres qui me sont parvenues et un aper莽u de mes r茅ponses. Je dis aper莽u parce que je vis si 脿 la h芒te et je suis si charg茅 d'occupations que je n'ai seulement pas le temps de prendre note des dates. Les sujets dont je m'occupais dans cette derniere lettre sont: lo. la publication de vos lettres sur les loix liberticides et autres points g茅n茅raux; 2o. L'offre relatif 脿 Sir Samuel; 3o. Le paquet arriv茅 par les Two brothers; 4o. l'important travail de Don Toribio Nu帽ez, travail dont les premieres livraisons sont dej脿 ou doivent etre au pouvoir de notre comun ami Mr. Blaquieres. Vous voyez qu'il s'en faut de beaucoup que j'aie fait reponses 脿 tous les objets int茅r茅ssans trait茅s dans vos lettres. Je vais me borner 脿 repondre 脿 votre lettre du ler. Novembre qui est la derniere qui me soit parvenue, quoique, selon vous avez vu dans ma pr茅c茅dente j'en ai recu d'une date posterieure. Je vous remercie des deux nouveaux paquets promis. Votre caractere d'apr猫s Burdett, B. et R. obtiendra une place distingu茅e dans mon journal. Il y a quelques mois que j'ai parl茅 au public de l'etablissement de Holkam; j'en desirais de plus amples d茅tails. J'ai aussi entendu parler 脿 quelques anglais et notamment 脿 Mr. Simpson de la nouvelle m茅thode de faire du vin par Mac Culloch. Il doit 锚tre d'un grand usage parmi nous, car les vins d'espagne sont bons parce que la nature l'a voulu ainsi, nos proced茅s etant entierement arrier茅s et grossiers. J'ecris aujourdhui meme 脿 Mr. Bowring: je lui parle des offres qu'il a la bont茅 de me faire pour des correspondans 脿 Lisbonne et Hambourg: quant a l'envoi du Constitucional il aura lieu par le moyen de Mr. Colon 脿 dater du comencement de l'an, epoque 脿 la quelle commencera sa nouvelle organisation, et je serai le veritable proprietaire. Je suis plus qu'etonn茅 de la pusillanimit茅 des Etats Unis. Si avanc茅s dans la libert茅 et si timides! Si ind茅pendans et si pauvres d'institutions! Il est vrai comme Rush vous l'a dit, que you are fifty or a hundred years beyond any body else, mais eux, qui relativement a l'Europe ont un si grand avantage, eux chez qui toutes les innovations peuvent 锚tre admisses n'ayant ni les vices ni les traces de l'ancienne civilisation, comment peuvent ils se montrer si peu hardis? Je vois que nous sommes destin茅s 脿 aller le plus loin possible. En fait de reformes nous sommes en beau chemin et peut etre nous avons fait des choses qui supossent plus de courage et plus de mepris des anciennes routines que la refonte totale des Codes d'apr猫s les bases les plus ind茅pendantes et les plus philosophiques. Je vous ai exprim茅 l'indignation avec la quelle je regarde l'impolittesse de Mr. Arguelles 脿 votre egard. Cette reputation est entierement perdue et on a reconnu la nullit茅 du personage qui n'a jamais fait que des phrases. Que direz vous d'un ministre Espagnol qui s'occupe 脿 suivre les d茅marches des fran莽ais qui viennent se refugier en Espagne et qui suit en cela les indications du minist猫re francais? En general notre gouvernement est detestable: le peuple est dans le meilleur sens possible. Je vais ouvrir un Cours de droit Naturel a l'Athen茅e de cette capitale. Par le programe que je vous enverrai incessament vous verrez que se sont vos principes que je me propose d'expliquer en les appliquant 脿 l'Ouvrage de Burlamachi tout mauvais qu'il est il m'offre un encadrement pour faire l'explication de vos doctrines autant que cela sera dans mon pouvoir.
Je ne vous ai pas encore parl茅 des offres obligeans que vous m'avez faites pour encourager la publication de mon journal. J'en avais parl茅 a Mr. Blaquiere dans le sens de proposer 脿 quelques riches lib茅raux Anglais de me fournir quelques fonds en qualit茅 de pret pour soutenir une entreprise qui doit representer dans un des pais les plus libres du monde, les opinions de tous les lib茅raux du Monde. Comme vous avez la complaisance de me demander la somme dont je pourrais avoir besoin pour l'objet indiqu茅, je vous reponds qu'une somme de 200 livres sterlings ou mille piastres fortes d'une fois, serait suffisante. Sans me faire une illusion, car je suis veteran dans cette carriere, je sais ce qu'un pareil encouragement peut produire, attendu la faiblesse des moyens et le peu d'etendue des entreprises du m锚me genre. Le mode du remboursement serait par trimestres ou de toute autre maniere. Quoi qu'il en soit el Constitucional comencera 脿 paraitre le premier Janvier sous la nouvelle forme.
Avez vous re莽u par le moyen de Blaquiere la copie de la lettre que le ministre des finances vous a address茅e? A propos de Blaquiere je vous dirai que depuis qu'il est 脿 Paris il ne nous a ecrit qu'une seule fois 脿 Simpson et 脿 moi.